Translation of "them telling" in Italian


How to use "them telling" in sentences:

The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, "Lord, have mercy on us, you son of David!"
La folla li sgridava perché tacessero; ma essi gridavano ancora più forte: «Signore, figlio di Davide, abbi pietà di noi!
It's crazy that a person would think... inanimate objects were talking to them, telling them to do things.
È folle... che una persona pensi che oggetti inanimati le parlino... dicendole cosa fare.
I don't remember them telling me they'd turn my son into a murderer.
Nessuno ha accennato al trasformare mio figlio in un criminale!
And then I just remember one of them telling the others to just go down and fix the cameras.
E poi ricordo soltanto che uno di loro... ha detto agli altri di andare giù a sistemare le camere.
I remember him coming on a sleep-over with the other girls, and a couple of days later, the other girls breaking out with poison oak, and them telling me that I didn't have poison oak 'cause I slept with Father.
Ricordo che venne ad un pigiama party con le altre ragazze e un paio di giorni dopo, alle altre ragazze scoppio' un'eruzione cutanea, e mi dissero che io non avevo l'eruzione perche' avevo dormito con padre O'Grady.
You go to them telling they were brilliant and it's free wine all night.
Vai da loro e gli dici che sono stati bravissimi e hai vino gratis per tutta la notte.
If a boy is properly groomed, you don't worry about them telling anyone.
Preferivo i ragazzi biondi, dagli 8 ai 12 anni.
This is them telling us to back off.
È il loro modo per dirci di starne fuori.
31 The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, "Lord, have mercy on us, you son of David!"
31 Ma la folla li sgridava perché tacessero; essi però gridavano ancora piú forte dicendo: «Abbi pietà di noi, Signore, Figlio di Davide!.
The set of marbles is one of 100 extraordinary objects from the collections of 25 Dutch war and resistance museums, each of them telling their own stories about the Second World War.
Le biglie sono uno dei 100 oggetti speciali che narrano vicende legate alla Seconda Guerra Mondiale e provengono dalle collezioni di 25 musei olandesi del periodo bellico e della resistenza.
I-I used to really resent my parents for that, like, them telling me what to do.
Non lo so. Una volta ce l'avevo con i miei per questo, perché mi dicevano cosa fare.
It's shit, them telling us not to go, but just let the funeral be the traveller thing and we'll say goodbye to Cal in our own way.
Tina... dirci di non andare è una stronzata. Ma che facciano il funerale a modo loro.
I mean, there's got to be somebody between them, talking to them, instructing them, telling them what to do.
Dev'esserci qualcun altro che Ii istruisce, e dice loro come muoversi.
When they visited Daisy, I heard them telling her the other children had been horrible.
Hanno fatto visita a Daisy e le hanno detto che gli altri bambini erano cattivi.
This is why I didn't want them telling you.
Ecco perche' non volevo che te lo dicessero.
I've been in rehab and a lot of it was good, but a lot of it was them telling me, "you're an addict and you can never ever do this or that ever again."
Sono stato in clinica e molte cose mi piacevano, ma dovevo sempre sentirmi dire "Sei un tossicodipendente e non puoi piu' fare questo o quello, mai piu'."
"And Moses did write to them, telling them to abstain "from sexual immorality and from the meat of strangled animals."
"E Mosè scrisse loro... di astenersi dalle sozzure degli idoli, dalla impudicizia, dagli animali soffocati e dal sangue."
He's lying to them, telling them that I don't want to go.
Sta mentendo. Dice loro che non voglio andarci.
The hypocrites fear lest a chapter should be sent down to them telling them plainly of what is in their hearts.
Gli ipocriti temono che venga rivelata una sura che sveli quello che c'è nei loro cuori.
20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood.
20 ma che si scriva loro di astenersi dalle cose contaminate nei sacrifici agli idoli, dalla fornicazione, dagli animali soffocati, e dal sangue.
You should also praise your kitty by petting them, telling them what a good kitty they are, and giving lots of attention when the bath is over.
Alla fine del bagno, dovresti anche elogiare il gatto accarezzandolo, dicendogli quanto sia bravo e dandogli molte attenzioni.
I got a letter from them telling me that I had failed to achieve entry as I didn't meet their requirements.
Ho ricevuto una lettera da loro che diceva che non avevo ottenuto l'ingresso perché non avevo soddisfatto le loro esigenze.
In this meeting, there is a man standing in front of them, telling them, "We know who you are, we know who you will vote for, and if you're not going to drop the right paper, we're going to take revenge."
In questo incontro, un uomo sta di fronte a loro e dice, "Sappiamo chi siete, sappiamo per chi voterete e se non farete la scelta giusta, ci vendicheremo."
1.8558330535889s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?